중국대사관 사망 신고와 화장 서류

핵심 요약核心摘要

대사관 사망 신고는 의료 서류와 여권 이름을 맞춘 다음, 접수 조건부터 확인하고 움직이십시오.

한국에서 돌아가신 중국 국적자의 사실을 영사기관에 알리고, 화장 같은 다음 절차에 쓸 확인 문서를 받아 오는 과정입니다. 외국인은 이 서류가 없으면 화장장 예약이나 이용이 막힐 수 있습니다.

아직 서류를 떼지 않으셨다면 사망진단서·시체검안서 안내를 먼저 보십시오. 화장 일정을 이미 잡으셨더라도, 영사 서류가 손에 들어오기 전까지는 날짜가 바뀔 수 있다고 여기고 계셔야 합니다.

아래는 기본안입니다. 원본과 사본을 몇 통 낼지, 번역을 어떤 형식으로 붙일지는 사건과 접수 기관에 따라 달라집니다. 출발 직전에 한 번 더 확인하십시오.

대상	준비 서류	중국어 표기	확인 사항
고인	여권 원본	护照原件	영문 이름과 유효 상태
사망 사실	사망진단서 또는 시체검안서	死亡诊断书或尸体检验书	국문 원본과 영문본 필요 여부
신청인	신분증 또는 여권	身份证件或护照	원본 지참 여부
관계 확인	친족관계 증빙	亲属关系证明	중국 발급 서류의 번역·공증 요건
후속 절차	화장장 또는 장례 일정 자료	火化或葬礼日程资料	예약 확정 전 제출 가능 여부

가족관계 자료가 어떤 형태여야 하는지 애매하면, 번역부터 만들지 마시고 영사부에 요구 형식을 먼저 물으십시오. 사망 서류와 여권의 영문 철자가 다르면 접수 전에 발급 기관과 정정 절차를 잡아야 합니다.

주한중국대사관 영사부는 서울 중구 명동에 있습니다. 상세 주소와 전화, 접수 시간, 예약 방식은 영사부 공식 공지를 확인해 알려 드립니다.

사시는 곳에 따라 총영사관 관할이 달라집니다. 서울로 바로 출발하기 전에 어느 기관이 접수하는지, 대리 신청이 되는지, 당일에 받을 수 있는지를 먼저 물어보십시오. 그래야 헛걸음을 하지 않습니다.

서울 지역 안내에는 장례식장과 화장장, 출입국 기관이 함께 정리돼 있습니다. 기관 사이를 오가는 시간은 교통과 접수 상황에 따라 크게 달라집니다.

주말이니 서류 없이도 화장이 되겠거니 생각하시면 안 됩니다. 고인을 먼저 안전하게 모신 다음, 영사기관과 화장장의 조건을 각각 확인하고 발인 시간을 조정합니다.

화장장 요금과 관내 인정은 또 다른 기준으로 정해집니다. 주소 기준과 e하늘 예약 흐름은 외국인 화장장 예약 안내에 있습니다.

어디까지 대리할 수 있는지는 그날 영사기관 기준에 따라 달라집니다. 상담 신청에 사망 장소와 지금 가진 서류를 적어 주시면 확인할 순서부터 잡아 드립니다.