임종 전 준비로 쉬워지는 장례 절차와 준비물中国家庭在韩国临终前应准备的证件与葬礼安排

결론

임종 전 준비는 서류를 모으는 일에서 시작해, 화장 뒤 어디에 모실지까지 가족이 미리 합의해 두는 것으로 끝납니다.

장례를 미리 확정하라는 뜻이 아닙니다. 필요한 정보와 가족의 뜻을 종이 한 장에 적어 두자는 것입니다. 중국 국적 가족은 여권 표기와 한국 체류 서류를 먼저 챙기시고, 중국 가족과의 관계를 보여 줄 자료도 함께 찾아 두십시오.

1. 여권과 외국인등록증이 어디에 있는지부터 확인합니다.
2. 한국과 중국에서 각각 발급된 가족관계 자료를 한자리에 모읍니다.
3. 무빈소·2일장·가족장 가운데 어느 정도의 조문 공간과 기간이 필요한지 의논합니다.
4. 화장 뒤 한국에 봉안할지, 유골을 중국으로 모실지 뜻을 확인합니다.
5. 임종 직후 병원과 장례 서비스, 가족에게 연락할 사람을 미리 정합니다.

연명의료 결정 같은 의료 판단은 담당 의료진과 따로 상의하셔야 합니다. 여기서는 장례와 행정 준비만 다룹니다.

먼저 모아둘 서류

원본은 투명 파일에 한데 넣어 두시고, 휴대전화에는 글자가 읽히는 사진이나 스캔본을 따로 저장해 두십시오. 원본과 사본만 섞이지 않아도 급한 순간에 문서를 헤매지 않습니다.

구분	서류	쓰이는 곳	확인할 점
고인 신분	여권 / 护照	병원, 대사관, 항공 관련 절차	유효 여부와 영문 이름
국내 체류	외국인등록증 / 外国人登录证	출입국 신고, 주소 확인	앞뒤 면을 함께 복사
가족 관계	친족관계 증빙 / 亲属关系证明	대사관, 금융·행정 절차	신청인과 고인의 관계
신청인 신분	신분증·여권 / 身份证件·护照	각 기관 신청	원본 지참 여부
의료 정보	병원명·담당 부서 기록	사망 서류 발급	원무과 연락 방식

중국에서 발급한 관계 서류는 어디에 내느냐에 따라 번역과 공증 요건이 달라집니다. 필요한 형식과 유효기간은 서류를 낼 기관에 미리 물어 두십시오.

장례 형태와 화장 뒤 계획

조문객이 몇 명일지만 따져서는 정해지지 않습니다. 가족이 언제 들어올 수 있는지, 고인이 무엇을 원하셨는지, 유골을 끝내 어디에 모실지를 같이 놓고 보십시오. 형식부터 못 박으면 대사관 서류나 항공 일정이 뒤에서 어긋납니다.

선택	적합한 상황	미리 정할 사항
무빈소 장례	조문 공간이 필요 없고 가족이 적을 때	입관 참여 여부, 화장 시간
2일장	가까운 가족과 지인의 짧은 조문이 필요할 때	발인일, 음식·제단 범위
가족장	중국 가족의 입국을 기다리거나 조문 일정이 필요할 때	빈소 기간, 숙박·이동 계획
한국 봉안	당분간 한국에서 모실 때	봉안 시설과 계약 명의
유골 중국 반입	중국에서 최종 안장할 때	증명서, 항공사 규정, 유골함 재질

2일장 안내와 유골 중국 반입 절차를 나란히 읽어 보시면 장례 기간과 반출 준비가 어떻게 맞물리는지 보입니다.

임종 직후 연락 순서를 적어두기

연락망에 이름만 적어 두면 정작 그날 아무도 움직이지 못합니다. 이름 옆에 맡을 일을 적으십시오. 병원 창구를 볼 사람, 서류를 챙길 사람, 중국 가족에게 연락할 사람, 비용을 확인할 사람. 이렇게 나눠 두면 한 사람에게 판단이 몰리지 않습니다.

순서	담당	확인 내용
1	현장에 있는 가족	의료진에게 사망 확인과 서류 발급 주체 확인
2	장례 담당 가족	이송, 안치, 장례 형태 전달
3	중국 가족 대표	입국 가능 여부와 중국 내 최종 장지 확인
4	서류 담당 가족	여권 이름 대조, 원본 수량과 보관 위치 기록

자택에서 임종이 예상된다면, 실제로 돌아가신 뒤 어떤 확인 절차를 밟는지 의료진에게 미리 물어 두십시오. 예상과 달리 사고 정황이 있거나 사망 경위가 분명하지 않을 때는 고인을 임의로 옮기지 않습니다.

사전 상담에서 확인할 항목

• 상품 총액에 무엇이 들어 있고 무엇이 빠졌는지 서면으로 받습니다.
• 장례식장 비용과 화장장 비용, 장지 비용이 따로 붙는지 묻습니다.
• 외국 국적 서류를 어디까지 대행하는지, 번역과 공증이 필요한지 확인합니다.
• 일정이 바뀌면 취소료나 추가 비용이 붙는 조건인지 봅니다.
• 회원가나 시설 요금이 아직 정해지지 않았다면 계약 전에 다시 확인합니다.

정해진 내용을 한 번에 남기시려면 상담 신청에 예상 장소와 국적, 희망하는 장례 형태를 적어 두시면 됩니다.

저희가 대신 처리하는 것

• 준비하신 신분·관계 서류에서 빠진 것이 없는지 봅니다.
• 가족 상황에 맞춰 무빈소와 2일장, 가족장이 어떻게 다른지 설명드립니다.
• 안치부터 빈소, 화장, 봉안 또는 유골 반출까지 순서를 이어 드립니다.
• 임종 직후 연락할 기관과 가족의 역할을 정리합니다.
• 비용은 포함 항목과 별도 항목으로 나누어 알려 드립니다.

출처

• e하늘 장사정보시스템
• 출입국·외국인정책본부
• 주한중국대사관